nous quittons l'île de Gozo/ we leave the island of Gozo
une chaleur écrasante

une location dans un Fort étrange, le Fort Chambray, à moitié rénové, à moitié en ruine

a vacation in a strange Fort, the Fort Chambray, half renovated, half in ruins

et nous reprenons le ferry pour une dernière soirée à Valetta

and we take the ferry to one last night in Valetta

retour à Paris lundi :(

back to Paris monday :(